注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

being23

写给未来的自己

 
 
 

日志

 
 
关于我

真正的坚定,就是找到力量去做自己喜欢的事情,并为之努力,这样才会觉得生活是幸福的。

网易考拉推荐

Invictus  

2010-07-25 21:47:00|  分类: 研一下 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

《Invictus》,通常译作《成事在人》,记得到成都的那天,莹莹就推荐这部电影,今天终于如愿以偿。

电影讲述是南非总统曼德拉的故事。那时的南非是一个经济凋敝,社会动荡,种族矛盾突出的国家。种族矛盾从影片开始可见一斑:公路的一侧是白人的喜爱的橄榄球,另一侧则是黑人热衷的足球。曼德拉就是在这样的时刻,赢得大选,作为新一任的南非总统登上历史舞台,此时的他已是一位经过30年牢狱,满头白发的老人。

这是怎样的一个老人呢?影片中不止一处告诉人们,他是一个胸怀博大之人,我正是被这样的人格魅力而深深吸引着。

面对上任第一天白人员工离职时,他让秘书将所有未离开的人员召集到一起说道:……,这里一切照旧,过去的事情,就让他过去,让我们着眼于未来,……

在保安队中有白人加入,面对队长杰森的不解,他语重心长的说道:……,种族和谐的彩虹之国从这里开始,种族和解,要从总统保安队开始,宽恕也从这里开始,……

当散步时保安亨德利问及他家人的时候,他停下脚步,稍作停顿后,说:我有一个大家庭,四千两百万人。

当女儿看到报纸上,他与橄榄球队长握手而愤愤不平时,他劝说道:……,你只顾个人的想法,这是自私的,这对整个国家没有好处……

我不知道那是一种什么样的力量,让这样一个在政府的迫害下,弄得妻离子散,饱受牢狱之灾多年,两鬓苍苍的老人,能够拥有如此的胸襟,放下曾经的一切苦难,心中充满的只是对国家无私的爱。

影片在队员们参观监狱时的那段独白给了我答案——

Out of the night that covers me, 走出那覆盖我的深夜
Black as the pit from pole to pole,黑暗像地狱一般层层笼罩
I thank whatever gods may be 感谢上帝

For my unconquerable soul.赐予我不屈不挠的灵魂

In the fell clutch of circumstance就算被地狱紧紧抓住
I have not winced nor cried aloud.我不会畏缩,也不会惊叫
Under the bludgeonings of chance在命运的恫吓下
My head is bloody, but unbowed.我伤痕累累仍誓不低头

Beyond this place of wrath and tears在这愤怒和泪水之外
Looms but the Horror of the shade,恐怖的阴影在游荡
And yet the menace of the years然而历经多年的威胁
Finds and shall find me unafraid终会发现我无所畏惧

It matters not how strait the gate,无论我将穿过的门有多窄
How charged with punishments the scroll,无论我将承担的责罚有多重
I am the master of my fate:我是自己命运的主宰
I am the captain of my soul.我是自己灵魂的舵手

Invictus - 柒.smilence - 此地花開成海

“I am the master of my fate,I am the captain of my soul”,最后的这两句诗深深地震撼着我,正如那段日子所体会到的:除了自己,没有人能够真正伤害到自己,所经历的事情,只是为了让自己的内心变得强大

 

最后将这两句话送给维曦:You are the master of your fate,You are the captain of your soul。


今晚的月亮很圆,遂关了实验室的大灯,伫立在窗前,久久地仰望 ,想起两句诗:

海上升明月,千里共婵娟

 

  评论这张
 
阅读(185)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017